Tidigt på morgonen dök den 32-årige mannen upp vid svärföräldrarnas bostad på en ort i södra Värmland och svärmodern öppnade dörren. Där krävde mannen att få träffa sin svärfar, som han var ilsken på, men svärmodern vägrade släppa in honom.

Så långt är alla överens. Men vad som hände sedan rådde delade meningar om vid onsdagens rättegång.

– Han hade någon form av engångshandskar på sig och tog upp en pistol och sa att han (svärfadern) kanske lyssnar bättre om han får den inkörd i käften.

Svärföräldrarna vågade inte gå till polisen.

– Min dotter sa att vi riskerade att få hela klubben efter oss då.

Bakgrunden till händelsen ska vara en längre tids osämja mellan 32-åringen och svärföräldrarna som inte ville att dottern skulle vara tillsammans med 32-åringen. De ansåg att han försökte lura av dottern pengar. Han uppgav å sin sida att svärföräldrarna trakasserat honom och flickvännen i två års tid.

Mannen nekar till brott. Han var visserligen irriterad när han kom till svärföräldrarna.

– Jag sa till henne om att han kanske lyssnar bättre om han får en pistol inkörd i käften.

Svärföräldrarna borde dock ha förstått att han inte menade allvar med det han sa.

Någon pistol hade han inte. Kanske var det nyckeln till hyrbilen som svärmodern såg i hans hand.

Hotet polisanmäldes först närmare tre månader senare. Vid en husrannsakan hittades en mindre pistol i en garderob hemma hos 32-åringens flickvän som några bekanta till honom lämnat där.

Åklagaren yrkade på att mannen som mest ska dömas till ett och ett halvt års fängelse, försvararen på ett kort straff för vapenbrott.